| Hasło | Określenie hasła |
|---|---|
| idiom | nie tłumaczy się wprost |
| idiom | nie tłumaczy się go dosłownie |
| aluzja | przymówka odwołująca się do czegoś, o czym nie mówi się wprost |
| podtekst | co, co nie jest powiedziane, pokazane wprost, ale można się tego domyślić |
| dowód | bywa nie wprost |
| apagoge | dowód nie wprost |
| aluzja | wzmianka nie wprost |
| podtekst | treść nie wypowiedziana wprost |
| ironia | złośliwość podana nie wprost |
| Mars | wprost groźna mina, wspak lepiej nie czytać |
| omowny | wyrażony, wyrażający coś nie wprost, lecz za pomocą opisu |
